{"id":30755,"date":"2019-04-04T15:05:59","date_gmt":"2019-04-04T13:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/?p=30755"},"modified":"2019-04-04T15:05:59","modified_gmt":"2019-04-04T13:05:59","slug":"zyklon-idai-in-mosambik-grosse-hilfsbereitschaft-auch-im-tourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/zyklon-idai-in-mosambik-grosse-hilfsbereitschaft-auch-im-tourismus\/","title":{"rendered":"Zyklon Idai in Mosambik \u2013 gro\u00dfe Hilfsbereitschaft auch im Tourismus"},"content":{"rendered":"<p>Zyklon Idai hat in der mosambikanischen Stadt Beira und den umliegenden D\u00f6rfern <strong>Verw\u00fcstungen und \u00dcberschwemmungen<\/strong> verursacht, die teilweise bis in das Inland des benachbarten Simbabwe reichen. Zahlreiche Helfer und Hilfsg\u00fcter sind bereits unterwegs in die betroffenen Gebiete.<strong> Gl\u00fccklicherweise bleiben der Hafen und der Flughafen von Beira weitestgehend betriebsbereit<\/strong>, sodass Lebensmittel, Medizin und sonstige notwendige G\u00fcter aus anderen L\u00e4ndern angeliefert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id=\"attachment_30763\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8.jpeg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30763\" class=\"size-full wp-image-30763\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8.jpeg 1280w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-8-1024x576.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30763\" class=\"wp-caption-text\">Es wartet viel Arbeit<\/p><\/div>\n\n<h1>Vilanculos Beach Lodge packt mit an<\/h1>\n<p><strong>Die Hilfsbereitschaft in Mosambik ist \u00fcberall sehr gro\u00df.<\/strong> Auch die Tourismus-Branche bildet hier keine Ausnahme, im Gegenteil! Unsere Partner von Infinite Africa zum Beispiel haben uns folgenden Bericht von der Vilanculos Beach Lodge geschickt:<br \/>\n<div class=\"yellow-box\"><em>\u201eWir selber hatten das Gl\u00fcck, dass unsere Lodge durch den Zyklon keinen Schaden genommen hat. Unsere Managerin steht in Kontakt mit dem s\u00fcdafrikanischen Rettungsteam, das in Beira Hilfsma\u00dfnahmen unterst\u00fctzt. Wir beherbergten das s\u00fcdafrikanische Team f\u00fcr Katastrophen-Management auf seinem Weg in das betroffene Gebiet und haben ihm Kleidung und weitere Hilfsmittel mitgegeben. Einer unserer Lodge-Eigent\u00fcmer hat pers\u00f6nlich an die 1.500 Pakete mit Nahrungsmitteln in die Region gebracht und sich erkundigt, welche G\u00fcter noch gebraucht werden k\u00f6nnten.\u201c<\/em><br \/>\nLeigh Basson, Vilanculos Beach Lodge<\/div><\/p>\n<div class=\\'gallery\\'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-1.jpeg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-1-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30757\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-1.jpeg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30757'>\n\t\t\t\tAlle packen mit an\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-2.jpeg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-2-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30758\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-2.jpeg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30758'>\n\t\t\t\tVerpflegungs-Pakete werden vorbereitet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140.jpeg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30761\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-5-e1554215192140.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30761'>\n\t\t\t\tHelfer kommen \u00fcber unterschiedliche Wege\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h1>Nicht alle Gebiete sind betroffen<\/h1>\n<p>Zyklon Idai hatte<strong> haupts\u00e4chlich Auswirkungen auf Zentralmosambik<\/strong>. Die Haupttouristenregionen Vilanculos (ca. 500 km s\u00fcdlich von Beira), Tofo und die Inseln des Bazaruto-Archipels wurden in keiner Weise getroffen. Auch die n\u00f6rdlichen Inseln des Quirimbas- Archipels, die St\u00e4dte Pemba, Nampula und die Ilha de Mozambique <strong>blieben verschont.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_30756\" style=\"width: 4250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30756\" class=\"size-full wp-image-30756\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2.jpg\" alt=\"\" width=\"4240\" height=\"2832\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2.jpg 4240w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DSC05975-2-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 4240px) 100vw, 4240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30756\" class=\"wp-caption-text\">Vilanculos und die Beach Lodge sind nicht betroffen<\/p><\/div>\n<h1>Unterst\u00fctzung durch Reisen<\/h1>\n<p>Unsere Herzen und Gebete sind bei den betroffenen Menschen in Zentralmosambik. Die Frage nach den Auswirkungen des Zyklons auf den Tourismus mag angesichts des gro\u00dfen Leids, das Idai verursacht hat, manchem vernachl\u00e4ssigbar oder gar zynisch erscheinen. Man sollte jedoch bedenken, dass die Wirtschaft in Mosambik stark vom Tourismus abh\u00e4ngig ist.<\/p>\n<div id=\"attachment_30759\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-3.jpeg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30759\" class=\"size-medium wp-image-30759\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-3-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-3-360x480.jpeg 360w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Idai-Relief-VBL-3.jpeg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30759\" class=\"wp-caption-text\">Mit vereinten Kr\u00e4ften wird geholfen<\/p><\/div>\n<p>Die Branche sorgt f\u00fcr zahlreiche Jobs, <strong>sie sichert den Lebensunterhalt Tausender Menschen und sollte gerade angesichts dieser Katastrophe weiter unterst\u00fctzt werden.<\/strong> Wie die Vilanculos Beach Lodge <strong>packen viele touristische Institutionen kr\u00e4ftig bei den Hilfsarbeiten mit an<\/strong> und sind in den nicht betroffenen Gebieten dankbar f\u00fcr jeden Gast und jede Unterst\u00fctzung.<\/p>\n<div class=\"yellow-box\"><strong>INFO:<\/strong> Wer den betroffenen Menschen mit einer Spende f\u00fcr den Gorongosa Relief Fund helfen m\u00f6chte, findet alle Informationen dazu auf: <a href=\"https:\/\/www.gorongosa.org\/cyclone_relief_fund\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" class=\"ext-link\">https:\/\/www.gorongosa.org\/cyclone_relief_fund<\/a> <\/div>\n<p>\u00a9 Text: \u00dcbersetztes Material von Infinite Africa, Fotos: Vilanculos Beach Lodge<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zyklon Idai hat in der mosambikanischen Stadt Beira und den umliegenden D\u00f6rfern Verw\u00fcstungen und \u00dcberschwemmungen verursacht, die teilweise bis in das Inland des benachbarten Simbabwe reichen. Zahlreiche Helfer und Hilfsg\u00fcter sind bereits unterwegs in die betroffenen Gebiete. Gl\u00fccklicherweise bleiben der Hafen und der Flughafen von&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/zyklon-idai-in-mosambik-grosse-hilfsbereitschaft-auch-im-tourismus\/\" data-wpel-link=\"internal\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":30762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30765,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30755\/revisions\/30765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}