{"id":30709,"date":"2019-03-22T17:02:10","date_gmt":"2019-03-22T15:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/?p=30709"},"modified":"2019-03-28T17:33:07","modified_gmt":"2019-03-28T15:33:07","slug":"die-garden-route-in-suedafrika-ein-garten-eden-jenseits-der-blumenmeere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/die-garden-route-in-suedafrika-ein-garten-eden-jenseits-der-blumenmeere\/","title":{"rendered":"Die Garden Route in S\u00fcdafrika \u2013 ein Garten Eden jenseits der Blumenmeere"},"content":{"rendered":"<p>Die \u201eGarden Route\u201c ist mit ihren beeindruckenden Landschaften und endlosen K\u00fcstenstra\u00dfen ein <strong>Sehnsuchtsziel zahlloser Touristen<\/strong> und bei S\u00fcdafrika-Einsteigern wie \u2013Experten gleicherma\u00dfen beliebt. Doch hier enden oft schon die Gemeinsamkeiten \u2013 so vielseitig ist diese Region, dass jeder seine ganz eigenen Highlights nennen wird. Schon beim Thema \u201eAnfang und Ende\u201c der Strecke herrscht <strong>allgemeine Uneinigkeit<\/strong>. Die am weitesten verbreitete Angabe ist, dass die Garden Route im Osten mit der Tsitsikamma Section (Teil des Garden Route NP, Foto: Titelbild) beginnt und im Westen auf der H\u00f6he Still Bay (Stilbaai) endet. Andere Quellen nennen Mossel Bay oder auch Swellendam als westliche Grenze.<\/p>\n\n<h1>Seefahrer als Namensstifter<\/h1>\n<p>Wer den Namen \u201eGarden Route\u201c zum ersten Mal h\u00f6rt, k\u00f6nnte annehmen, in einen Garten Eden voller Blumen und endloser Bl\u00fctenteppiche zu treten. Tats\u00e4chlich erwartet den Reisenden aber <strong>eine Sch\u00f6nheit anderer, ganz eigener Art<\/strong>: Nat\u00fcrlich gibt es bunte Pflanzen, doch zumeist kennzeichnen dunkelgr\u00fcne W\u00e4lder und vor allem die nur zur Bl\u00fctezeit farbige Fynbos-Vegetation die Flora der Region. Die Bezeichnung \u201eGarden Route\u201c ergibt sich aus dem historischen Kontext: F\u00fcr die ersten Europ\u00e4er, die hierherkamen, war dieses Gebiet im Vergleich zum Binnenland und dem, was sie von ihren Segelschiffen aus entlang der K\u00fcste n\u00f6rdlich von Kapstadt gesehen hatten, <strong>so herrlich ertragreich und farbensatt<\/strong>, dass sie es als \u201eGarten\u201c empfanden. Aufgrund der mediterranen Temperaturen, der tropischen Niederschlagsmengen und der Fruchtbarkeit der B\u00f6den schien hier alles zu gedeihen. Aber keine Angst: Die Schauer m\u00f6gen zwar heftig und auch h\u00e4ufig fallen,<strong> sind daf\u00fcr aber von kurzer Dauer und ergie\u00dfen sich au\u00dferdem oft des Nachts<\/strong>.<br \/>\n<em>Niederschlagsmengen\/Jahr: Tsitsikamma NP (k\u00fcstennah): 1.200\u20131.500 mm, Knysna: 750 mm, De Hoop NR: 380 mm.<\/em><\/p>\n<div class=\\'gallery\\'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30725\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949-360x480.jpg 360w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_01-e1553264863949.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30725'>\n\t\t\t\tGr\u00fcne K\u00fcsten im De Hoop Nature Reserve, &#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30723\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101-360x480.jpg 360w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Tstsiskamma-7_x-e1553264879101.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30723'>\n\t\t\t\t&#8230; tiefe Schluchten im Tsitsikamma National Park, &#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-30752\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route-360x480.jpg 360w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Blumen-Garden-Route.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-30752'>\n\t\t\t\t&#8230; einzigartige Pflanzen \u00fcberall.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h1>Hohe Berge \u2013 tiefe Schluchten<\/h1>\n<p>Ein geomorphologisches Problem stellte sich den ersten Siedlern auf dem Abschnitt zwischen Gourits und Storms River in den Weg: Die Schluchten, die die Fl\u00fcsse in die Sedimente der sogenannten K\u00fcstenterrasse gefressen haben, waren zu tief, um sie mit Ochsenkarren zu durchqueren, und die Berge dahinter zu hoch, um \u00fcber sie hinwegzukommen. Lange Zeit war das Gebiet um Knysna sinnvoll <strong>nur auf dem Seeweg zu erreichen<\/strong>. So klein die Fl\u00fcsse erscheinen m\u00f6gen \u2013 die Schluchten sind bis zu 230 m tief: eine Folge der Hebungen und Senkungen des Meeresspiegels w\u00e4hrend der letzten 150 Mio. Jahre. <strong>Es gab Zeiten, da reichte das Meer bis an die heutigen Berge heran<\/strong>; in anderen erdgeschichtlichen Epochen wiederum lag die K\u00fcste bis zu <strong>60 km weit drau\u00dfen im<\/strong> (heutigen) Ozean.<\/p>\n<div id=\"attachment_30721\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_03.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30721\" class=\"size-full wp-image-30721\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_03.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_03.jpg 1024w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_03-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_03-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30721\" class=\"wp-caption-text\">In den letzten Jahrmillionen hat sich die K\u00fcste immer wieder ver\u00e4ndert.<\/p><\/div>\n<h1>Es ist nicht alles gut, was gr\u00fcnt: eine Aufforstung und ihre Folgen<\/h1>\n<p>Auffallend sind die vielen Kiefern- und Eukalyptusgew\u00e4chse entlang der Garden Route. Einer der ersten Forscher hier \u2013 und sp\u00e4ter auch verantwortlich f\u00fcr die Landwirtschaft und f\u00fcr den Erhalt der Natur in der Region \u2013 war der Franzose Fran\u00e7ois de Vaillant. Um die bereits abgeholzten Areale wieder aufzuforsten bzw. urspr\u00fcnglich kahle Regionen zu begr\u00fcnen, entschied er sich f\u00fcr die <strong>gro\u00dffl\u00e4chige Anpflanzung von widerstandsf\u00e4higen Kiefern bzw. schnellwachsenden Eukalyptusb\u00e4umen<\/strong>. Damit pr\u00e4gte er die Landschaft bis heute, <strong>im Guten wie im Schlechten<\/strong>: Inzwischen wei\u00df man, dass die Kiefern f\u00fcr die Bodenversauerung sowie zahlreiche Waldbr\u00e4nde und der Eukalyptus f\u00fcr den hohen Verbrauch an Grundwasser verantwortlich sind. Die Kiefer gilt gar als<strong> \u201eFeind\u201c der Fynbos-Vegetation<\/strong>.<\/p>\n<h1>Der Zauber der Garden Route<\/h1>\n<p>Was hat die weit bekannte Strecke touristisch zu bieten? Hier l\u00e4sst sich an die gro\u00dfe Auswahl unterschiedlichster Aktivit\u00e4ten denken und an <strong>zahlreiche charmante Orte, Outdoor-Enthusiasten, Kulturfreunde und Geschichtsinteressierte<\/strong> finden \u00fcberall spannende Angebote \u2013 aber im Vordergrund steht eindeutig <strong>die wundersch\u00f6ne Natur<\/strong>: Die k\u00fcstennahe Region zeichnet sich aus durch <strong>malerische Buchten<\/strong>, einsame Str\u00e4nde, hohe Kliffe, schroffe Felsw\u00e4nde und teils <strong>urweltliche W\u00e4lder<\/strong>. Aussichtspunkte, Nationalparks, Scenic Routes, Wanderwege und vieles mehr gilt es zu erleben und erkunden. <strong>Also durchaus ein Garten Eden \u2013 auch ohne omnipr\u00e4sentes Blumenmeer<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_30722\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_04.jpg\" data-wpel-link=\"internal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-30722\" class=\"wp-image-30722 size-full\" src=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_04.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_04.jpg 1024w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_04-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/De-Hoop-Nature-Reserve_04-768x514.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-30722\" class=\"wp-caption-text\">Schroffe Gestade im De Hoop Nature Reserve.<\/p><\/div>\n<div class=\"yellow-box\">\n<h1>Ihre Reise nach S\u00fcdafrika<\/h1>\n<p>Die Garden Route als Reiseroute l\u00e4sst sich ideal mit einem Besuch der belebten Metropole Kapstadt verbinden. Lassen Sie sich von unserem Team beraten und planen Sie Ihre individuelle, ma\u00dfgeschneiderte Reiseroute durch S\u00fcdafrika oder andere L\u00e4nder im S\u00fcdlichen und \u00d6stlichen Afrika:<br \/>\n<strong>Iwanowski\u00b4s Individuelles Reisen<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.afrika.de\/\" data-wpel-link=\"exclude\">www.afrika.de<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"mailto:info@afrika.de\">info[at]afrika.de<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Tel.: 02133\/26030 <\/strong><\/div>\n<p>\u00a9 Fotos: alle Sina Ten Brinke, au\u00dfer Blumen in Nahaufnahme: Ilios Travel<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u201eGarden Route\u201c ist mit ihren beeindruckenden Landschaften und endlosen K\u00fcstenstra\u00dfen ein Sehnsuchtsziel zahlloser Touristen und bei S\u00fcdafrika-Einsteigern wie \u2013Experten gleicherma\u00dfen beliebt. Doch hier enden oft schon die Gemeinsamkeiten \u2013 so vielseitig ist diese Region, dass jeder seine ganz eigenen Highlights nennen wird. Schon beim&hellip; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/die-garden-route-in-suedafrika-ein-garten-eden-jenseits-der-blumenmeere\/\" data-wpel-link=\"internal\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":30724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,7126,7128,11],"tags":[],"class_list":["post-30709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-flora-fauna","category-kultur","category-suedafrika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30709"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30753,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30709\/revisions\/30753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afrika.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}